I tidigare avsnitt av Lost:
Sa du nåt till min son?
-Jag måste prata med dig. -Talar du engelska?
Min man vet inte. Han har kort stubin.
Jag behöver din hjälp.
Var är du?
Jäkla bra bok.
Den handlar om kaniner.
Måste vara kallt utan badbyxor.
Det kan du skriva upp.
Kom lite närmare och värm mig.
Du vet verkligen hur man får en tjej att känna sig speciell.
Du är otrolig, Sawyer.
Jag älskar dig.
Att se på dig...
Vad vill du ha just nu?
Hur kan jag vilja ha nåt annat?
-Oj, älskling. -"Oj" vad då?
-Hade inte du ett möte? -Men inte förrän 15:30.
Klockan är 15:28.
Helvete.
Helvete. Du kan väl...
Gå bara.
Jag stannar här, beställer rumservice, blir fet...
Beställ chokladglass.
När jag kommer tillbaka använder jag dig som tallrik.
Du skulle inte egentligen sett det där.
Varför rotar du i mina grejer?
Det här kommer att göra ont.
Vill du berätta vad som hände?
Vi försökte hitta nödsignalens källa.
Jag såg raketen från stranden
och den från Sawyers position i djungeln.
Jag satte på min antenn,
aktiverade transceivern...
...och sen - mörker.
Den som slog ner mig kom bakifrån.
-Förstörde de utrustningen? -Ja.
Vi ska ta reda på vad som hände. Gör inget...
Jag gör vad jag måste för att hitta den ansvarige.
Vi behöver hjälp här!
Vad hände?
Sawyer.
Morgonleveransen.
Du är så snäll. Tack.
I ditt tillstånd och med ditt extrabagage kan det vara svårt.
-Jag kan fortfarande gå. -Knappt.
Jag oroar mig för dig härute.
Solen är stark.
Därför har jag hatt.
Det finns många hattar i grottorna.
Och doktorn är där, vilket är bra.
-Jag gillar stranden, Charlie. -Just det.
Vem vill inte spendera dagen med sandloppor?
Jag vill vara här när vi blir räddade.
När vi blir räddade.
Visst.
Det är bra, Jack. Bara ett skrapsår.
Många skrapsår idag.
Peroxiden håller på att ta slut.
-Han bara hoppade på mig. -Varför?
Shannon har astma.
-Astma? -Ja.
-Hon har inte haft nån attack. -Hon hade en inhalator.
Hon inhalerar när ingen ser.
Hon har skämts för det sen hon var liten.
Andas är väl inte coolt.
-Hade en inhalator? -Den tog slut några dar sen.
Men jag hade fyra refiller, för några månader.
Hon glömmer sin medicin, jag har den i min resväska.
Idag såg jag det där svinet läsa Den långa flykten.
-Jag förstår inte. -Den låg i en av mina väskor.
Om han har min bok, har han mitt bagage.
Har han bagaget, har han inhalatorerna.
Hon hade svårt att andas.
Det är inte bra om hon får en attack.
Var är den?
Tjena, doktorn. Det var länge sen.
-Var är de? -Var är vad?
Flickans astmamedicin.
-Shannon. Hennes inhalatorer. -Jaså, det.
Du slog till en grabb som hjälpte sin syster.
Nej, jag läxade upp en tjuv när han rotade i mina saker...
-Dina? -...som jag fick flytta.
Du tar nåt från en resväska och sen är det ditt?
Jag vet inte vad för sorts kommunistregler ni har i Grottstaden
men här gäller enkel egendomsrätt.
-Man måste skydda sin egendom. -Ställ dig upp.
-Vill du se vem som är längst? -Ställ dig upp!
-Är det säkert du vill lägga dig i? -Absolut.
Vad händer?
Du sa att du skulle till Baton Rouge för att avsluta en affär.
Lita på mig. Jag hinner inte förklara, jag är redan sen.
Missar jag mötet, går hela affären åt pipan.
Det är allt jag har. 140 000 dollar.
Det finns en oljeplattform i mexikanska golfen.
300 000 dollar köper en andel.
Investerar man, får man ett statligt fondkapital
vilket tredubblar ens pengar på två veckor.
-300 000 dollar? -Ja.
-Du har 140 000 dollar. -Jag hittade en investerare i Toronto.
Han vill dela 50-50.
Om två veckor delar vi på nästan en miljon dollar.
Det här är min chans, Jess.
-Det finns en annan möjlighet. -Och vad är det?
Att jag ger dig 160 000 dollar och vi delar på vinsten.
Hur i helvete ska du kunna hosta upp 160 000 dollar?
Genom min man.
Jag ska döda honom.
-Det ger oss ingen medicin. -Men det skulle kännas bra.
Varför gör du det inte då?
Vi är inga vildar, Kate. Inte än.
Jag kan prata med Sawyer.
Varför skulle han lyssna på dig?
Han tror att vi har kontakt.
-Har ni det? -Snälla du.
Vad vill du ha?
-Ursäkta mig? -Vad vill du ha, Sawyer?
Jag har så många svar, fröken Fräken
att jag inte vet var jag ska börja.
Vad vill du ha för inhalatorerna?
Bra fråga. Vänta lite.
Vad jag vill ha?
En kyss blir bra.
-Vad? -En kyss.
Från dig. Här och nu.
Jag köper det inte.
-Köper vad? -Skådespeleriet.
Du anstränger dig för mycket.
Jag ber dig om att hjälpa en kvinna som inte kan andas - och du vill kyssas?
Ingen är så motbjudande.
Jag har kollat in dig.
Kollat vad då?
Du och det där pappret du har i fickan.
Jag har sett ditt ansiktsuttryck när du läser det.
Hur försiktigt du viker ihop det. Det betyder nåt för dig.
Du kan spela dina spel,
men jag vet att det finns en människa därinne nånstans.
Ge mig medicinen.
-Du tror du förstår dig på mig? -Ja.
-Jag tror jag har... -Håll käften!
Vill du veta vad för sorts människa jag är?
Läs.
Läs högt.
"Kära mr Sawyer,"
"Du vet inte vem jag är, men jag vet vem du är"
"och vad du gjort."
"Du hade sex med min mamma"
"och sen stal du min pappas pengar."
"Han blev arg och dödade min mamma."
"Sen begick han självmord."
Sluta inte nu.
Nu kommer det bästa.
"Jag vet bara vad du heter."
"Men en dag ska jag hitta dig och ge dig det här brevet"
"så att du minns vad du har gjort mot mig."
"Du dödade mina föräldrar, mr Sawyer."
Och kyssen.
Trodde väl inte det.
Locke! Var var du igår, vid solnedgången?
Tyvärr, är mitt enda vittne vildsvinet
som jag flådde till middagen.
Jag hörde att du försökte sända en nödsignal?
Det verkar
som om den som attackerade dig inte vill komma från ön.
Någon som kanske vinner på vår nuvarande situation?
Och det verkar som om du och mr Sawyer inte drar jämnt.
Nej, han har ett alibi.
Precis innan jag blev nedslagen fyrade han av en raket,
en signal, två kilometer bort.
-Han skulle aldrig hinna... -Om han inte kom på ett sätt
att fördröja att raketen gick av.
-Hur skulle...? -Alla som ser på TV
vet hur man improviserar en försenad avfyrning.
Man använder en cigarett.
Du kanske behöver den nästa gång.
Försök andas. Andas.
Kom igen, Shannon.
Ge mig inhalatorerna.
Nu.
Jag undrade just när du skulle sluta be vackert.
Det var på tiden, cowboy.
Jag sa ju att vi lever ute i vildmarken.
Trodde inte att du hade nåt krut i dig.
Är det allt du har?
Det är ingen bra idé.
Varför inte?
Affärer mellan vänner känns ofta lite besvärliga.
Jag känner inte dig, men jag känner din fru,
via jobbet på bilfirman.
Det känns inte riktigt rätt.
Louisiana investerar två tredjedelar av kostnaden.
Vad är det här, ett kryphål?
Jag förstår att du är tveksam, David.
Du har din brädgård, du behöver inte det här.
-Vi borde göra det här. -Jag känner inte ens killen.
Visa honom pengarna.
-Hur vet jag att de är äkta? -Pengarna?
Behåll dem för resten av kvällen.
Kontrollera dem.
Jag vill att du ska vara säker.
Vet ni vad? Vi struntar i det här.
Jag har en annan investerare.
Det borde täcka lunchen.
Vi ses på måndag.
David.
-David. -Vänta.
Varma, mjuka handdukar.
Din tur.
-Banoffipaj. -Det har du redan sagt.
Kola och grädde.
Saknar du bara mat?
Du är gravid. Är inte du sugen på nåt?
Pickles? Friterad glass?
-Choklad... -Jordnötssmör.
Jag är den enda australiensaren som älskar jordnötssmör.
Jag kan skaffa jordnötssmör.
-Visst. -Jo, det kan jag.
När jag gett dig jordnötssmör, lämnar du den deppiga kusten
och flyttar till grottorna.
Avgjort?
Avgjort.
Hjälp! Hon andas inte!
Attackerna blir värre.
Shannon? Lyssna på mig.
Titta på mig.
Det här handlar inte bara om astman.
-Det är ångest. Jo. -Nej.
Du vet att din medicin är slut och du får panik.
Se på mig. Men vi kan klara det här.
Tillsammans. Okej?
Nicka. Bra.
-Andas in... -Hon behöver sin inhalator.
Andas in genom näsan. Långsamt.
Nej, in genom näsan, så här.
Du klarar det, Shannon.
In genom näsan.
Du andas igen. Du får tillbaka ansiktsfärgen.
Jag visste att du kunde klara det. Känner du? Det avtar.
Igen. In genom näsan.
Fortsätt så.
Fortsätt andas så. Perfekt. Bra jobbat.
Se till att hon slappnar av.
-Låt henne inte få panik. -Nej.
Det där var helt otroligt.
Jag menar, det var som en...
...Jedistund.
Vad händer om hon inte får medicinen?
Då tvingar vi Sawyer att ge oss den.
Ja, det är vad jag tänker göra.
Nej, inte du. Jag.
Jag var med i republikanska försvaret i 5 år.
Som kommunikationsofficer.
En del av min träning var att få fienden att kommunicera.
Ge mig bara tio minuter med honom.
Han ger oss medicinen.
Är det ett ja?
Ja.
Maten från planet tog slut för en vecka sen, grabben.
Inget hemligt reservlager för nödsituationer?
Du och Jack har massa saker i den där grottan.
Ledsen.
Inget jordnötssmör, inga jordnötter, ingenting.
Ja, men...
Det måste finnas nåt. Jag menar, se bara på dig.
-Se på vad? -Nej, lyssna...
-Tjockisen hamstrar mat? -Nej!
Vi har varit här i två veckor och du har inte...
-Magrat? -Jag behöver en påse...
Jag har ingen mat, fattar du?
Och jag kan faktiskt dra åt skärpet ett hål till.
Jag är stor. Det tar ett tag innan jag rider på dina axlar.
Ursäkta.
Det var dumt sagt.
Ja, jag är van.
Det finns ingen påse...?
-Grabben. -Okej.
Ursäkta.
Förbaskade dumma...
Michael?
Den sjuka flickan.
Ja, astma.
Jag tror att jag kan hjälpa henne.
God morgon.
Vad gör ni?
-Jack! -Det var Sawyers val, inte mitt.
Om du gör det här...
Det var modigt gjort. Hoppa på en sovande kille.
Nu ligger jag risigt till, va?
Sawyer...
Vi gav dig en chans att göra det rätta.
Allt jag vill ha är medicinen. Berätta var inhalatorerna är...
...och vi slutar.
Slutar med vad, Chico?
Ingenting behöver hända.
Jo, det behöver det.
Vi har inte bambu i Irak,
men vi har nåt liknande. Vass.
Men effekten är densamma
när piggarna trycks in under naglarna.
Vet du vad jag tror, Ali?
Jag tror inte på att du har torterat nån.
Olyckligtvis, för oss båda...
...har du fel.
Är det allt du har att komma med?
Flisor?
Inte konstigt vi bankade skiten ur er i Gulf...
Sayid!
Nej, sluta inte nu.
Jag tror bihålorna är urblåsta.
-Vad i helvete är det med dig? -Om du förlorar ett öga...
...kanske du förlorar tunghäftan.
Okej!
Okej.
Var är den?
Den enda jag talar om det för...
...är henne.
-Kate? -Just det.
Vill du dö, Sawyer?
När en man kommer till mig
och berättar att han lämnat mina surt förvärvade 160 000 dollar
till en civil person,
undrar jag om det jag hör är en desperat dödsönskan.
Affären gjordes upp idag.
Kvinnor är en lätt match.
Ett par drinkar och några stuntjobb under lakanen
gör att de tror att det var deras affärsidé.
Deras män behöver röra vid pengarna.
Lukta på dem. De behöver tro att ifall de hade stake att lägga resväskan
i bagageluckan på deras familjebil och sticka...
Då kunde de ha en chans att bli en ärligt kriminell kille.
Okej, Tex.
Om ditt bedrägeri gick som smort...
...vad behövde du mina pengar till?
Var är dina stålar från det sista paret du lurade?
Vad ska jag säga?
Jag gillar att tjäna dem lika mycket som att spendera dem.
Det må så vara...
Men jag kan ett och annat om hur man får folk att lida.
Jag vill ha mina pengar plus 50% vid lunchtid imorgon
eller så berättar jag hur det går till.
Jag är här. Var är den?
Det berättar jag gärna... när jag fått kyssen.
Vad? Menar du allvar?
Jag är bunden vid ett träd i en mystisk djungel
och blev precis torterad av en jävla ryggdoktor
och en genuin irakier.
Det är klart jag menar allvar.
Du ser inte hur det ligger till, fröken Fräken.
Ska du verkligen låta flickan kvävas
för att du inte kan ge mig en liten kyss?
Det är ju bara första steget.
Tur för dig att jag inte är glupsk.
Okej.
Jag har den inte.
Vad?
Medicinen.
Jag har den inte. Jag har aldrig haft den.
Boken. De sa att du hittade den i deras bagage.
Boken flöt upp på land.
Hamnade i plurret med resten...
-Han har den inte. -Vad?
Förstår du inte att han ljuger? Han har ljugit från början.
Han vill inte att vi lämnar ön. Det var därför han attackerade mig.
-Vänta lite. -Han förstörde transceivern!
Det vet du inte. Sayid!
Du kom åt en artär. Ligg still.
Jag behöver mina grejor. Min läderryggsäck. Skynda på!
Kan du stoppa det?
Vems blod är det?
Sawyers.
Du fick tag på Sawyer och sa inte det? Hon är min syster.
Boone?
Lämna mig inte ensam.
Jag går ingenstans.
Är det här de rätta?
-Jag tror jag att hittade rätt träd... -Får jag se.
Åh, ja. Bra.
Gör det inte.
Jag varnar dig.
Gör det inte.
Släpp. Jag vet att du vill.
Håll käften och rör dig inte.
Du har väntat på det här. Nu är du en hjälte igen,
för det är det du gör.
Fixar så att allt är bra.
Säg åt honom att släppa. Vi har ju redan hånglat.
Vad har jag nu att leva för?
Det är nåt jag vill att du ska veta, Jack.
Om jag var i dina skor...
...skulle jag vilja se dig dö.
Nu gör vi affärer i oljeindustrin.
-Är allt som det ska? -Oh, ja.
-Vi får tillbaka pengarna... -Om en vecka. Tredubbla summan.
-Du sticker väl inte från stan? -Herregud, David.
Han lämnade sina pengar med oss. Vi kunde ha stuckit.
Smart kvinna du har, David. Släpp henne inte.
Hej, gubben. Vad gör du uppe?
Mår du bättre?
Kan du läsa för mig?
Om en stund, älskling. Vi har besök just nu.
Mår du bra?
Det blir ingen affär.
-Ursäkta mig? -Det blir inget. Glöm det.
-Vad gör du? -Är det ett skämt?
-Jag drar. -Du går ingenstans.
Jag fick slita hårt för de snabba pengarna.
Bort med handen, killen.
-Sawyer? -Vad försiggår här?
Så här skulle det inte gå till. Du sa att vi var...
Vad sa han, Jessica?
Du ska vara glad att du lever.
Jack?
Han gick till grottorna för att se till Shannon.
Jag läste det igen.
För jag har försökt lista ut varför du slog ner Boone
istället för att tala om att du inte hade medicinen.
Varför låtsades du att du hade den?
En sak som jag undrar är varför du vill bli hatad.
Sen tittade jag i kuvertet.
"Amerikas tvåhundraårsjubileum. Knoxville, Tennessee."
Du var bara ett barn. 8, kanske 9 år.
-Kate. -Det här brevet skrevs inte till dig.
Du skrev det här brevet.
Du heter inte Sawyer, eller hur?
Han hette det.
Han var en lurendrejare.
Hade en romans med min mamma för pengarnas skull.
Han gjorde av med allt och lämnade bara kaos efter sig.
Så jag skrev det brevet.
Jag skrev det i tron på att jag skulle hitta honom en dag.
Men det är inte det sorgliga.
När jag var 19...
...behövde jag sex tusen att betala några killar jag hade trubbel med.
Så jag hittade en vacker dam med en korkad man som hade pengar.
Och de gav mig dem.
Vilken tragedi, va?
Jag blev den man jag jagade.
Jag blev Sawyer.
Tyck inte synd om mig.
Stick härifrån.
Stick!
Det var ett mirakel. Hon kom med blandningen.
Hon strök in det på bröstkorgen och tio minuter senare andades hon.
Eukalyptus.
Smart, Jack.
Tack... så mycket.
-Vad gör du? -Packar dina saker.
Du flyttar till grottorna.
Fick du tag i det?
Jordnötssmör?
Aldrig i livet!
Precis vad du ville.
En sak bara.
Det är sorten utan bitar.
Det är okej.
Den är tom.
Vad? Titta.
Nej, den är full.
Ända upp till kanten...
Klibbar sig fast i gommen.
Åh, herregud. Om man hade ett glas mjölk.
Det är det bästa jordnötssmör jag nånsin smakat.
Vill du ha lite?
Sayid?
Jag kan inte stanna.
Vad?
-Jag går. Vet inte när jag kommer igen. -Sayid, du kan inte...
Vi vet fortfarande inte vad som finns därute.
Jag har större ting att frukta än det som finns i djungeln.
Det jag gjorde idag,
det jag nästan gjorde...
Det svor jag att aldrig göra igen.
Om jag inte kan hålla det löftet, har jag ingen rätt att vara här.
Det finns ingenstans att ta vägen.
Någon måste gå längs kusten och kartlägga ön.
Se vad som finns här.
Det finns bara en person som kan göra det och som jag litar på.
Jag hoppas vi ses igen.